নবজাতক/'উদ্বোধন'

প্রথম যুগের উদয় দিগঙ্গনে
        প্রথম দিনের ঊষা নেমে এল যবে
প্রকাশ-পিয়াসি ধরিত্রী বনে বনে
        শুধায়ে ফিরিল সুর খুঁজে পাবে কবে॥
আমি বুঝি সেই নবসৃষ্টির কবি
নবজাগরণ যুগ-প্রভাতের রবি,
গান এনেছিনু নব ছন্দের তালে
তরুণী ঊষার শিশির স্নানের কালে,
        আলো আঁধারের আনন্দ বিপ্লবে॥
 
সে গান আজিও নানা রাগ রাগিণীতে
শুনাই তাহারে আগমনী সঙ্গীতে
        যে জাগায় চোখে নূতন দেখার দেখা।
যে এসে দাঁড়ায় ব্যাকুলিত ধরণীতে
বন নীলিমার পেলব সীমানাটিতে,
        বহু জনতার মাঝে অপূর্ব একা।
                অবাক্ আলোর লিপি যে বহিয়া আনে
                নিভৃত প্রহরে কবির চকিত প্রাণে,
                নব পরিচয়ে বিরহব্যথা যে হানে
                        বিহ্বল প্রাতে সঙ্গীত সৌরভে
                        দূর আকাশের অরুণিম উৎসবে ॥
১৩।১০।৩৮
শান্তিনিকেতন

প্রবাসী (জ্যৈষ্ঠ ১৩৪৭ বঙ্গাব্দ), ২২১ পৃষ্ঠায় গানটি 'কষ্টিপাথর' অংশে 'উদ্বোধন' শিরোনামে এই গানটি প্রকাশিত হয়। এই পাঠটি বর্তমান পাঠের চেয়ে কিছুটা ভিন্নতর। পত্রিকায় প্রকাশিত এই পাঠটি নিচে দেওয়া হলো।
            উদ্বোধন
    শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শুকতারকার প্রথম প্রদীপ হাতে
অরুণ-আভাস-জড়ানো ভোরের রাতে
আমি এসেছিনু তোমারে জাগাব বলে
            তরুণ আলোর কোলে,-
যে জাগার জাগে পূজার শঙ্খধ্বনি,
বনের ছায়ায় লাগায় পরশমণি,
         যে জাগায় মোছে ধরার মনের কালি
                মুক্ত করে সে পূর্ণ মাধুরী-ডালি॥

জাগে সুন্দর জাগে নির্মল জাগে আনন্দময়ী-
                জাগে জড়ত্বজয়ী।
  জাগো সকলের সাথে
        আজি এ সুপ্রভাতে
  বিশ্বজনের প্রাঙ্গণতলে লহ আপনার স্থানী-
        তোমার জীবনে সার্থক হোক
                নিখিলের আহ্বান।
এই পাঠটি সম্পর্কে রবীন্দ্ররচনাবলী চতুর্বিংশ খণ্ডের (বিশ্বভারতী, ‌বৈশাখ ১৩৯৩) ৪৬৬ পৃষ্ঠায়- উল্লেখ আছে- 

"...'উদ্বোধন' কবিতাটির যে পাঠ সাময়িক পত্রে প্রকাশিত হইয়াছিল তাহা অপেক্ষাকৃত সংক্ষিপ্ত ছিল। উক্ত পাঠ অনুসারে, নিম্নোদ্ধৃত নূতন চারিটি ছত্রের অনুবৃত্তিস্বরূপ নবজাতকে মুদ্রিত পাঠের শেষ একাদশ ছত্র (পৃষ্ঠা ৭) পড়িতে হইবে—

              শুকতারকার প্রথম প্রদীপ হাতে
              অরুণ-আভাস-জড়ানো ভোরের রাতে
              আমি এসেছিনু তোমারে জাগাব ব'লে
                           তরুণ আলোর কালে -

কবিতাটির আরম্ভের কুড়িটি ছত্র, রবীন্দ্র সদনে-রক্ষিত পাণ্ডুলিপি অনুসারে, ১৯৩৮ সালের ১৩ অক্টোবর তারিখে শান্তিনিকেতনে স্বতন্ত্র কবিতা আকারে প্রথম লিখিত হইয়াছিল বলিয়া মনে হয়। সেই আ কারে উহা দ্বিতীয় সংস্করণ গীতবিতান-এর 'ভূমিকা' রূপে মুদ্রিত হইয়াছিল।''

• গীতবিতানের বিভিন্ন সংস্করণে এই গানটির কয়েকটি ছত্রে নিম্নরূপ ভিন্নতা পাওয়া যায়-
  
  • এস এস সেই নবসৃষ্টির কবি [গীতবিতান- প্রথম খণ্ড (১৩৪৮ বঙ্গাব্দ)]
    এসো এসো সেই নবসৃষ্টির কবি [গীতবিতান (বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)
    
  • শুনাই তাহারে আগমনী সংগীতে [ গীতবিতান- প্রথম খণ্ড (১৩৪৮ বঙ্গাব্দ)]
    শুনাও তাহারে আগমনীসঙ্গীতে  [গীতবিতান ( বিশ্বভারতী, কার্তিক ১৪১২)
     
    
  এছাড়া গীতবিতান- প্রথম খণ্ড (১৩৪৮ বঙ্গাব্দ)- এর পাঠে কিছু শব্দের মাঝে হাইফেন ছিল, গীতবিতান  'কার্তিক ১৪১২ ' এর পাঠে হাইফেন তুলে দেওয়া হয়েছে। প্রথম খণ্ড (১৩৪৮ বঙ্গাব্দ) -এর সাথে বর্তমান গীতবিতানের যে সকল শব্দবিন্যাসের পার্থক্য লক্ষ্য করা যায়, তার তালিকা দেওয়া হলো।
  
  গীতবিতান- প্রথম খণ্ড (১৩৪৮ বঙ্গাব্দ)- এর শব্দবিন্যাস।
  'উদয়-দিগঙ্গনে', 'প্রকাশ-পিয়াসি', 'নব জাগরণ যুগ-প্রভাতের', নূতন দেখার', 'বন-নীলিমার', 'বিহ্বল-প্রাতে', 'সংগীত সৌরভে'।