ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষা পরিবার
ইংরেজি : Indo-European
languag
মানুষের কথিত ভাষার একটি অন্যতম পরিবার। প্রাগৈতিহাসিক ভাষা থেকে অন্যান্য ভাষা
পরিবারের মতই জন্ম নিয়েছিল
প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষা পরিবার।
পরবর্তী সময়ে
প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষা পরিবার থেকে জন্ম হয় ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষা পরিবার। এই ভাষা পরিবারের উদ্ভব সম্পর্কে তিনটি
প্রধান উপপ্রমেয় পাওয়া যায়। এই উপপ্রমেয় তিনটি হলো‒
-
 |
|
কুরগান উপপ্রমেয়
অনুসারে খ্রিষ্টপূর্ব ৪০০০-১০০০ বৎসরের ভিতর
ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষার মানুষ আনাতোলিয়া থেকে বলকান অঞ্চলে ছড়িয়ে
পড়ে। উপরের মানচিত্রে ভাঙা রেখা যুক্ত তীর চিহ্ন দ্বারা বলকান অঞ্চলে
প্রবেশের সঙ্কেত দেখানো হয়েছে। |
কুর্গান উপপ্রমেয় (Kurgan
hypothesis):
এই উপপ্রমেয় ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের মানুষ প্রথম বসতি স্থাপন করেছিল কৃষ্ণ
সাগর ও কাস্পিয়ান সাগরের উত্তরাঞ্চলের শুষ্ক প্রান্তরে বসতি স্থাপন করেছিল।
আধুনিক মানচিত্র অনুসারে এই অঞ্চলটি ছিল রাশিয়ার দক্ষিণাঞ্চল ও ইউক্রেইন। এরা
ঘোড়াকে পোষ মানাতে সংক্ষম হয়েছিল। এবং এদের হাতেই তাম্রযুগের চূড়ান্ত পর্যায়
সাধিত হয়েছিল। খ্রিষ্টপূর্ব ৬০০০ অব্দের কিছু পরে এরা মধ্য এশিয়া, ইউরোপ এবং
ভারতে প্রবেশ করেছিল। ইউরোপে আগত এই জাতির মানুষের ভাষা থেকে জন্ম নিয়েছে
কেল্টিক, ইটালিক, জার্মানিক, বাল্টো-স্লাভিক, গ্রিক এবং অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষা
সমূহ। পক্ষান্তরে মধ্য এশিয়া হয়ে এর একটি দল ইরান এবং ভারতবর্ষে প্রবেশ করে এবং
কালক্রমে এই ভাষা থেকে জন্ম নেয় ইরানের ভাষা এবং ভারতবর্ষের বিভিন্ন ভাষা।
এই সময়ের এদের একটি দল আনাতোলিয়াতে বসতি স্থাপন করেছিল। খ্রিষ্টপূর্ব
৪০০০-১০০০ বৎসরের ভিতর ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষার মানুষ ককেশাস অঞ্চল পার হয়ে
আনাতোলিয়া থেকে বলকান অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে।
- আনাতোলিয়ান
উপপ্রমেয় (Anatolian
hypothesis)
: এই উপপ্রমেয়
মতে- খ্রিষ্টপূর্ব ৯৫০০-৮০০০ বৎসর আগে আনাতোলিয়ার নব্য প্রস্তরযুগের সূচনা হয়েছিল।
এই সময় এই অঞ্চলের মানুষ যে ভাষায় কথা বলতো, সেই ভাষাই ছিল প্রাগ্-ইন্দো-ইউরোপিয়ান
ভাষা। তবে আনাতোলিয়ান
উপপ্রমেয়ের সমালোচনা করে কোনো কোনো ভাষা বিজ্ঞানী এই অভিমত দিয়েছেন যে,
আনাতোলিয়াতে প্রাগ্-ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষাভাষীরা বাস করতেন আদি ব্রোঞ্জযুগ
পর্যন্ত। এই বিচারে খ্রিষ্টপূর্ব ৬৫০০ বৎসর পর্যন্ত প্রাগ্-ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষার
মানুষ আনাতোলিয়াতে বসবাস করতো।
খ্রিষ্টপূর্ব ৬৫০০-৫০০০ বৎসরের ভিতরে একদল
মানুষ
আনাতোলিয়া থেকে একদল মানুষ বলকান অঞ্চলে চলে আসে। এদের একটি দল খ্রিষ্টপূর্ব
৬২০০-৫২০০ অব্দের দিকে সার্বি্যার দানুব্স্ নদীর তীরে বসতি স্থাপন করে।
ভাষাবিজ্ঞানীরা এই অঞ্চলের আদি সভ্যতাকে স্টার্কেভো সংস্কৃতি (Starčevo
culture) নামে অভিহিত করে থাকেন।
অবশ্য কোনো কোনো ভাষাবিজ্ঞানী আদি স্টার্কেভো সভ্যতার ভাষাকে প্রাগ্-ইন্দোইউরোপিয়ান
ভাষা নামে অভিহিত করতে চান না। এদের অপর দলটি
খ্রিষ্টপূর্ব ৫৮০০-৫৩০০ অব্দের ভিতরে
আনাতোলিয়া থেকে হাঙ্গেরির কোরোস অঞ্চলে প্রবেশ করে। এদের সভ্যতাকে কোরোস সভ্যতা
(Körös culture)
বলা হয়।
খ্রিষ্টপূর্ব ৫০০০ অব্দের দিকে আনতোলিয়া
থেকে অপর একটি দল উত্তর-পশ্চিম ইউরোপের দিকে চলে আসে। এদেরকে বলা হয় উত্তর-পশ্চিম
ইন্দো-ইউরোপীয়ান (Northwestern
Indo-European) ভাষী। এরাই হলো ইতালি,
কেল্টিক ও জার্মানিক ভাষাগোষ্ঠীর উত্তরপুরুষ। একই সময় বলকান ও টোকারিয়ান অঞ্চলে চলে
আসে। বলকান অঞ্চলে আগত ভাষাগোষ্ঠীকে বলা হয় বলকান প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপিয়ান (Balkan
Proto-Indo-European ) এবং টোকারিয়ান
অঞ্চলে আগত ভাষগোষ্ঠীকে বলা হয় আদি স্টেপ প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপিয়ান (Early
Steppe Proto-Indo-European)।
- আরমেনিয়ান
উপপ্রমেয় (Armenian
hypothesis)
: এই উপ্রমেয় অনুসারে আর্মেনিয়ার উচ্চভূমিতে প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপিয়ান ভাষার লোকেরা বাস
করতো।
আদি ইন্দো-ইউরোপিয়ানরা বাস করতো, আনাতোলিয়া,
বলকান, আরমেনিয়া বা ককেশাস অঞ্চলে। এরাই কালক্রমে ইউরোপ, মধ্য এশিয়া, ইরান এবং
ভারতবর্ষে প্রবেশ করেছিল।
ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার নামকরণের ভিতর দিয়ে এর ব্যাপ্তী অনুভব করা যায় না। কারণ,
ভারত ও ইউরোপের প্রচলিত ভাষাকে একটি পরিবারের অন্তর্ভূক্ত করে এই পরিবারের নামকরণ
করা হয়েছিল। কিন্তু বর্তমানে এই বিচারে একে যথার্থ বিবেচনা করা যায় না। কারণ এই
ভাষা‒
ভারত ও ইউরোপ ছাড়াও ছড়িয়ে পড়েছে আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া, আফ্রিকা এবং এই সকল
মহাদেশের দেশসমূহ এবং এই সকল অঞ্চল-সংলগ্ন বহু দ্বীপপুঞ্জে। তাই বর্তমানে এই
ভাষা-পরিবারের নামকে শুধু মাত্র ভারত ও ইউরোপের সাথে সম্পর্কিত বিবেচনা না করে,
একটি পারিভাষিক নাম হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
- ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা-পরিবারের একাংশ
খ্রি-পূর্ব ৪০০০ বৎরের দিকে উরাল পর্বতের খিরঘিজের স্তেপ অঞ্চলে বসতি স্থাপন
করেছিল।
- খ্রি-পূর্ব ৩৫০০ অব্দের কাছাকাছি সময়ে এই ভাষা
দুটি ভাগে বিভক্ত হয়ে যায়। এই ভাগ দুটি হলো‒
- গ্র্যায়েসো-এরিয়ান
: ভাষাবিজ্ঞানীদের অনুমান,
খ্রিষ্ট-পূর্ব ৩৫০০ অব্দের ভিতরে বলকান অঞ্চলের বসবাসরত মানুষের ভাষা বিবর্তিত হয়ে
গ্র্যায়েকো-আর্য
(Graeco-Aryan) ভাষায় পরিণত হয়। এরই অপর
শাখাটি প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা
(Proto-Indo-European language) হিসাবে
বিকশিত হয়। অবশ্য গ্র্যায়েকো-আর্য ভাষার অস্তিত্ব নিয়ে অনেক ভাষাবিদ সংশয় প্রকাশ
করেছেন।
- প্রাগ-ইন্দো-ইরানিয়ান :
প্রাগ-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাটিও প্রাগৈতিহাসিক এবং ভাষাবিজ্ঞানীদের
কল্পনাপ্রসূত। কারণ এই ভাষার কোন নমুনা পাওয়া যায় নাই। এই ভাষাটিরই বিবর্তিত
ধারাটির সমষ্টিগত নাম হলো‒
ইন্দো-ইরানিয়ান
ভাষা পরিবার। এই ভাষা
পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ভাষাগুলো ব্যাপকভাবে কথিত হয়ে থাকে। এই পরিবারের কিছু ভাষা
বিলুপ্ত হয়ে গেলেও, একটি বিরাটসংখ্যক ভাষা বর্তমানে প্রচলিত রয়েছে। অন্যান্য
ভাষা-পরিবারগুলোর তুলনায় এই পরিবারের ভাষাসমূহে সবচেয়ে বেশি লোক কথা বলে থাকে।
প্রাথমিকভাবে এই ভাষা-পরিবারকে কয়েকটি ভাষা উপ-পরিবার হিসাবে ভাগ করা হয়েছে। এই
উপ-পরিবারগুলো হলো‒
- আলবোনিয়ান (ভাষা সংখ্যা ৪)
- আর্মেনিয়ান (ভাষা সংখ্যা ১)
- বাল্টিক (ভাষা সংখ্যা ৪)
- কেল্টিক (ভাষা সংখ্যা ৬)
- জার্মানিক জার্মানিক (ভাষা সংখ্যা ৪৮)
- গ্রিক (ভাষা সংখ্যা ৬)
-
ইন্দো-ইরানিয়ান (ভাষা সংখ্যা
৩১৩)
- ইটালিক (ভাষা সংখ্যা ৪৪)
- স্লাভিক (ভাষা সংখ্যা ১৯)
উল্লিখিত এই পরিবারগুলোর সবগুলোই
বর্তমানে প্রচলিত আছে। এছাড়াও দুটি উপ-পরিবার বর্তমানে বিলুপ্ত হয়ে গেছে। এই দুটি
উপপরিবার হলো‒
- অনাটোলিয়ান। এর ভিতর হিট্টিটি ভাষাকেও
ধরা হয়।
- টোচারিয়ান ।
সূত্র :
ভাষা প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ। সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
বাঙ্গালা ভাষার ইতিবৃত্ত। ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ।
সাধারণ ভাষা বিজ্ঞান ও বাংলা ভাষা। ডঃ রামেশ্বর শ।
http://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_languages
http://www.ethnologue.com/subgroups/indo-european